Dicos mobiles : le grand match des applis 2/2 version mobile

Ceci est la version « mobile friendly » de la fin du grand match des dictionnaires pour iPhone.

Première partie ici.

3. Pratique : recherche d’un terme inconnu affiché dans une définition et affichage horizontal ou vertical

♥♥ Cordial : une pression sur un mot suffit pour en obtenir la définition immédiate. Bascule horizontal/vertical instantanée.
♥♥ Antidote : une pression rapide suffit pour accéder à la définition du mot. Une pression longue permet d’obtenir le même résultat en choisissant l’option « mettre en vedette ». Bascule horizontal/vertical immédiate.
♥ Larousse : un effleurement suffit pour parvenir à une définition. Laquelle est souvent surmontée d’un petit bouton « + » détaillant une thématique proche (par exemple le + surmontant « ordinateur » donne accès au principe de fonctionnement de l’engin. Par contre, l’affichage est bloqué sur la position verticale.

♥ Dictionnaire TLFi : une pression longue sur un mot ouvre un mini menu permettant de « chercher » directement le terme en question. Efficace mais un peu laborieux. Bascule vertical/horizontal impeccable.

♠♠ Littré : Aucun interactivité prévue. Une pression longue permet de sélectionner/copier le terme, il faut ensuite revenir à la fenêtre de recherche, coller le mot, appuyer sur rechercher. Ouf !

4. Recherche de noms propres et de personnalités

♥ Antidote : Accès direct dans le dictionnaire général. La notice biographique est synthétique mais étoffée par un lien vers Wikipédia.
♥♥ Larousse : Les notices biographiques sont les plus denses et en prime illustrées. Evitez la section biographies, sensible aux capitales mal plaçées, pour privilégier la recherche directe depuis le dico général. Mais n’oubliez pas les prénoms, au risque d’obtenir d’étranges résultats !
♠ Cordial : Il suffit de mettre des majuscules au début des termes de recherche pour basculer sur les noms propres. Pratique sauf que les notices brillent par un laconisme confinant, parfois, au je-m’en-foutisme.

♠♠ Dictionnaire TLFi : pas de noms propres.
♠♠ Littré : Fonction absente

5. Autres fonctions

♥♥♥ Antidote : Rechercher un mot permet d’accéder à 10 dictionnaires différents (définition, synonymes, antonymes, conjugaison, citations). Impossible de ne pas trouver son bonheur. L’accueil ouvre aussi sur des « guides », soit plus de 700 textes permettant d’étudier des points de grammaire (accords du participe passé), les règles typographiques, la syntaxe, les règles de rédaction (formules de politesse)… Plus dense, tu meurs ! Autre fonction maligne : tout terme « copié » (sur internet, dans un mail…) est automatiquement défini à l’ouverture du dictionnaire.
♥♥♥ Larousse : C’est la grande force de ce dictionnaire. Il propose un atlas illustré, des proverbes, une chronologie de l’histoire du monde, une petite galerie photo et quelques jeux amusants de connaissance (drapeaux, vocabulaire) à difficulté paramétrable.

♥♥ Dictionnaire TLFi : Fonctions plus modestes mais utiles puisque l’on accède aussi, en bas d’écran, à l’étymologie du mot recherché, ses synonymes, antonymes et sa morphologie (pluriel/singulier). Attention ! le TLFi est une coquille vide, il a en effet besoin d’une connexion internet pour proposer ses réponses. Il lui est donc impossible de fournir une définition, par exemple hors de l’Hexagone, si l’option « données à l’étranger » n’est pas activée.

♥ Cordial : proposition de mots en cours de frappe et, fonction gadget, secouer le téléphone permet d’obtenir une liste de cinq mots rares cliquables. Amusant mais insuffisant.
♠♠♠ Littré : aucune fonction supplémentaire.

6. Le prix

♥♥ Cordial dico : Vendu à 2,99 € (gratuit sur Windows 8 et tablettes windows), le bénéfice prix/performance est évident.

♥♥♥ Dictionnaire TLFi : Vendu à 1,59 e, c’est sans conteste le meilleur rapport qualité/prix.
♥♥♥ Larousse illustré : Vendue à 6,99 €, l’appli, malgré quelques lacunes, offre de nombreuses fonctions supplémentaires ludiques et intéressantes.
♥ Dictionnaire Littré : c’est l’unique gratuit de notre sélection… c’est heureux car il n’a aucun vrai point fort.
♠♠♠ Antidote mobile : Vendu au prix stratosphérique de 14,99  €, l’appli, malgré sa fiabilité et sa densité, risque de ne pas trouver beaucoup preneur. Pour 6-7  €, l’équilibre prix/performance serait par contre parfait.

 

Le dico qu’il vous faut doit être :

simple, efficace et peu onéreux : Cordial dico iPhones et sur tablettes Windows

complet, détaillé et à petit prix : Dictionnaire TLFi iPhone et la version Androïd

encyclopédique : Larousse illustré iPhones

ultra-complet : Antidote mobile iPhones

intéressant pour l’étymologie : Dictionnaire Littré iPhones  et la version Androïd

 

 

 

Author: François

Share This Post On

Trackbacks/Pingbacks

  1. Dico mobile : le grand match des applis 2/2 | L'OEIL A VIF - un blog par Francois Coulaud - [...] Pour accéder à la version « mobile friendly » du texte, cliquez ici ! [...]
  2. Dicos mobiles : le grand match des applis 1/2 version mobile | L'OEIL A VIF - un blog par François Coulaud - [...] Suite et fin du grand match avec la comparaison de l’ergonomie et des fonctions annexes et les évaluation finales.…

Submit a Comment

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Pin It on Pinterest

Share This